Curso en Traducción Económica y Financiera, Cálamo y Cran (online, 2023).
Máster en Traducción Audiovisual EN>ES del ISTRAD, Universidad de Cádiz (2019 – 2021).
Curso en Traducción Audiovisual: doblaje, voz superpuesta y subtitulación EN>ES, Cálamo y Cran, acreditado por la Universidad Europea (Madrid, 2019).
Curso en Traducción Profesional EN<>ES, Estudio Sampere (Madrid, 2018).
Grado en Turismo, Universidad Rey Juan Carlos (Madrid, 2017).
Grado Profesional en Clarinete, Conservatorio de Música Manuel de Falla (Madrid, 2016).
Otros cursos
2024 – Traducción y corpus on line: descubre todo lo que los corpus en red pueden hacer por ti (ASETRAD).
2023 – Creación de filtros en Trados Studio (ASETRAD).
2023 – Uso de las expresiones regulares en Trados Studio (ASETRAD).
2022 – Ciclo: La traducción económico-financiera (ASETRAD).
2022 – La traducción de literatura fantástica (ASETRAD).
2021 – Cómo traducir lenguajes de otra época (ASETRAD).
2020 – Subtitulación para entornos 360° y soportes de tamaño reducido (ATRAE).
Desde 2014 he realizado también numerosos cursos sobre pedagogía, arte y cultura, marketing, escritura creativa y copywriting, relaciones públicas o protocolo.
